推薦序1:從外配到外語教師的過程
推薦序2:如何使用《實用越語輕鬆學》
作者序:越南語,越學越簡單
致謝
如何使用本書
主要登場人物
第十二課:H mnayc ucóph i ih ckh ng 今天你要上課嗎? 一、H itho i 會話
二、T m i 生詞
三、Ng pháp 文法
四、Luy nt p 練習
五、B sung 補充:一些常見形容詞
第十三課:Ti ngVi tkhóh nhayti ng àikhóh n 越南語比較難還是台語比較難? 一、H itho i 會話
二、T m i 生詞
三、Ng pháp 文法
四、Luy nt p 練習
一起來聽越南歌曲:Th ngCaTi ngVi t 越語歌
第十四課:Baygi làm ygi 現在幾點? 一、H itho i 會話
二、T m i 生詞
三、Ng pháp 文法
四、Luy nt p 練習
五、B sung 補充:日常生活常做的工作(動作)
一起來聽越南歌曲:Mong cK Ni mX a 那些年我們的願望
第十五課:H mnaylàth m y 今天是星期幾? 一、H itho i 會話
二、T m i 生詞
三、Ng pháp 文法
四、Luy nt p 練習
一起來聽越南歌曲:C Tu n uNgoan 整個星期都乖巧
第十六課:Baogi c u iVi tNam 你什麼時候要去越南? 一、H itho i 會話
二、T m i 生詞
三、Ng pháp 文法
四、Luy nt p 練習
五、B sung 補充:越南的節日
一起來聽越南歌曲:QuêH ngT i 我的故鄉
第十七課:Anhcóbi t tphòngquam ngkh ng 你會不會線上訂房? 一 H itho i 會話
二 T m i 生詞
三 Ng pháp 文法
四 Luy nt p 練習
第十八課:T t Vi tNamcól nhkh ng 越南的過年會冷嗎? 一 H itho i 會話
二 T m i 生詞
三 Ng pháp 文法
四 Luy nt p 練習
五、B sung 補充:常見的天氣、氣候狀態
一起來聽越南歌曲:HàN iMùaV ngNh ngC nM a 河內沒有下雨的季節
第十九課:Kh ng c daokéotronghànhlyxáchtay 刀子、剪刀不能放在手提行李中 一 H itho i 會話
二 T m i 生詞
三 Ng pháp 文法
四 Luy nt p 練習
一起來聽越南歌曲:ChàoVi tNam 越南妳好
第二十課:Kháchs nTh ngLongcách aybaoxa 昇龍飯店離這裡多遠? 一 H itho i 會話
二 T m i 生詞
三 Ng pháp 文法
四 Luy nt p 練習
一起來聽越南歌曲:Vi tNamQuêH ngT i 越南我的故鄉
第二十一課:Anhlàmsaov y 你怎麼了? 一、H itho i 會話
二、T m i 生詞
三、Ng pháp 文法
四、Luy nt p練習
六、B sung 補充:醫療、疾病常見用詞
第二十二課:Xinh ich nàocóth iti n 請問哪裡可以換錢? 一 H itho i 會話
二 T m i 生詞
三 Ng pháp 文法
四 Luy nt p 練習
附錄 1.參考答案
2.華越對照詞彙