	登入帳戶　 \|　訂單查詢　 \|　購物車/收銀台(0)　\|　在線留言板　 \|　付款方式　 \|　運費計算　 \|　聯絡我們　 \|　幫助中心　\|　加入書簽
		會員登入新用戶登記

HOME

新書上架

暢銷書架

好書推介

2024年度TOP

臺灣用戶

品種：超過100萬種各類書籍/音像和精品，正品正價，放心網購，悭钱省心

服務：香港／台灣／澳門／海外

送貨：速遞／郵局／服務站

新書上架：簡體書繁體書
暢銷書架：簡體書繁體書
好書推介：簡體書繁體書

『簡體書』傅雷翻译研究（精）

書城自編碼： 2897742
分類：簡體書→大陸圖書→社會科學→語言文字
作者：许钧;宋学智;胡安江
國際書號(ISBN)： 9787544764544
出版社：译林出版社
出版日期： 2016-09-01

書度/開本： 16开

售價：HK$ 72.0

我要買件

** 我創建的書架 **
未登入.

新書推薦：

《神乐坂怪谈》
售價：HK$ 49.5

《 AI短剧制作与推广全流程：5小时掌握爆款密码》
售價：HK$ 96.8

《山本章夫校注中國古籍集（全五卷）》
售價：HK$ 3608.0

《一品仵作·完结篇典藏版凤今》
售價：HK$ 93.5

《对生命说是（升级版）全球身心灵导师奥南朵代表作重装升级》
售價：HK$ 85.8

《游牧民世界史：人类文明的另一个侧面》
售價：HK$ 97.9

《神奇的辅酶Q10 助力心脏健康辅助慢病管理》
售價：HK$ 43.9

《我们因爱受伤，又因爱治愈意大利国民心理学平台创始人阿娜&安娜联袂力作一部能真正“诊断关系、》
售價：HK$ 64.7

編輯推薦：

傅雷先生虽已离我们远去，但其所遗留给我们的翻译世界是一座值得深入探索的宝藏。《傅雷翻译研究》以其多样的视角、丰富的*手资料、严谨又层次分明的结构，深入分析了这一宏大世界的方方面面：傅雷早年留法专攻艺术，后来为何走上翻译道路；选择翻译《名人传》的背后隐藏着傅雷怎样的家国情怀；《约翰·克利斯朵夫》开篇一句“江声浩荡”如何体现了傅雷的翻译理念……

內容簡介：

作为中国“现代文学翻译史的又一座里程碑”，傅雷的翻译世界内容极为丰富，值得人们去阅读和发现，更值得人们去作学术性研究和探索。《傅雷翻译研究》着力于目前国内有关傅雷翻译研究的学术空白处，并对傅雷的翻译世界进行较为系统的研究。全书共分九章，对傅雷的翻译世界进行概览之后，从诗学、风格、选择与文艺思想等主要方面详尽探讨和阐述了这一世界的构成，并在此基础上，结合傅雷富有代表性的具体译文文本，对这种构成进行了饱含说服力的个案分析；此后三章中，则分别提供了傅雷翻译研究的多种新视角，揭示了傅雷其人其译之于后学的启示与意义。在此过程中，使用大量翔实的第一手资料，采取宏观与微观、理论与文本相结合的立体研究模式，全面展现了傅雷的翻译思想、翻译精神、翻译实践与翻译影响。傅雷虽已远去，但其译作、译论及精神汇聚成的浩荡江声依然回荡于人们耳边。本书所作的探索，是在学术方向上对傅雷研究的一次前所未有的系统开拓，亦是对傅雷那远逝的雷火灵魂的深切纪念。谨以此书纪念傅雷先生离世五十周年。

書城介紹　 \|　合作申請　\|　索要書目　 \|　新手入門　\|　聯絡方式　 \|　幫助中心　\|　找書說明　 \|　送貨方式　\|　付款方式	香港用户　 \|　台灣用户　\|　海外用户

	megBook.com.hk
Copyright © 2013 - 2025 （香港）大書城有限公司　 All Rights Reserved.