	登入帳戶　 \|　訂單查詢　 \|　購物車/收銀台(0)　\|　在線留言板　 \|　付款方式　 \|　運費計算　 \|　聯絡我們　 \|　幫助中心　\|　加入書簽
		會員登入新用戶登記

HOME

新書上架

暢銷書架

好書推介

會員書架精選

2024年度TOP

臺灣用戶

品種：超過100萬種各類書籍/音像和精品，正品正價，放心網購，悭钱省心

服務：香港／台灣／澳門／海外

送貨：速遞／郵局／服務站

新書上架：簡體書繁體書
暢銷書架：簡體書繁體書
好書推介：簡體書繁體書

十月出版：大陸書台灣書
九月出版：大陸書台灣書
八月出版：大陸書台灣書
七月出版：大陸書台灣書
六月出版：大陸書台灣書
五月出版：大陸書台灣書
四月出版：大陸書台灣書
三月出版：大陸書台灣書
二月出版：大陸書台灣書
一月出版：大陸書台灣書
12月出版：大陸書台灣書
11月出版：大陸書台灣書
十月出版：大陸書台灣書
九月出版：大陸書台灣書
八月出版：大陸書台灣書

『簡體書』中国文化英译研究：以《孙子兵法》英译为例

書城自編碼： 3004225
分類：簡體書→大陸圖書→社會科學→語言文字
作者：魏倩倩著
國際書號(ISBN)： 9787519415761
出版社：光明日报出版社
出版日期： 2017-05-01
版次： 1 印次： 1

書度/開本： 16开釘裝：精装

售價：HK$ 112.2

我要買件

share:

** 我創建的書架 **
未登入.

新書推薦：

地缘政治与战争：中国历史变局3000年

《地缘政治与战争：中国历史变局3000年》
售價：HK$ 85.8

追踪进化论在游戏中读懂科学史《龙与地下城》玩家打造沉浸式体验进化论附赠精美计分器

《追踪进化论在游戏中读懂科学史《龙与地下城》玩家打造沉浸式体验进化论附赠精美计分器》
售價：HK$ 86.9

消逝的韩光：华丽韩剧背后的血汗与悲鸣

《消逝的韩光：华丽韩剧背后的血汗与悲鸣》
售價：HK$ 69.3

大学问·从“分治”到“整合”：明清湘黔边墙历史演进与结构变迁

《大学问·从“分治”到“整合”：明清湘黔边墙历史演进与结构变迁》
售價：HK$ 85.8

众神：四万年的人、物与信仰

《众神：四万年的人、物与信仰》
售價：HK$ 184.8

汗青堂丛书159·欧洲的熔炉：意大利文艺复兴与西方的崛起

《汗青堂丛书159·欧洲的熔炉：意大利文艺复兴与西方的崛起》
售價：HK$ 101.2

凌空之魂：五十岚大介短篇集赠猫咪方银卡+鸮女明信片自然寓言怪谈异色人外兽人都市奇谭漫画

《凌空之魂：五十岚大介短篇集赠猫咪方银卡+鸮女明信片自然寓言怪谈异色人外兽人都市奇谭漫画》
售價：HK$ 47.1

女性曼陀罗心理成长涂画书

《女性曼陀罗心理成长涂画书》
售價：HK$ 75.9

內容簡介：

数千年来，中华民族创造了光辉灿烂、博大精深的中国文化。在全球化的今天，向世界介绍中国文化，使中西文化交流达到平衡，让中国文化走出去之路走得更稳更好，具有深远的历史意义和重要的现实意义。翻译不仅仅是语言之间的转换，更是文化之间的交流。但文化间的差异给其顺畅交流和翻译造成了障碍。基于此，本书探讨了语言，文化与翻译的关系，梳理了中西方学者的文化翻译理论，分析了中西文化与语言的差异并就如何处理文化差异、保留文化特色问题结合《孙子兵法》四个英译本探讨了中国生态文化、物质文化、社会文化、宗教文化和语言文化的翻译策略。

關於作者：

魏倩倩女，山东济南人，英语语言文学硕士，现就职于滨州学院外语系。主要致力于翻译理论与实践、英语教学等相关领域研究。主持山东省社会科学规划研究项目1项、山东省高校人文社会科学研究计划项目1项、山东省艺术科学重点课题2项、滨州市社会科学规划重点研究课题1项、滨州学院科研项目5项、教学研究项目1项，出版学术专著1部，发表论文10余篇，其中中文核心期刊1篇、国际学术刊物4篇。

書城介紹　 |　合作申請　|　索要書目　 |　新手入門　|　聯絡方式　 |　幫助中心　|　找書說明　 |　送貨方式　|　付款方式 香港用户　 |　台灣用户　|　海外用户

megBook.com.hk

Copyright © 2013 - 2025 （香港）大書城有限公司　 All Rights Reserved.