新書推薦:

《
皮肤的救赎
》
售價:HK$
96.8

《
六世同堂:美国百年代际变迁(1925—2025)
》
售價:HK$
107.8

《
北美的觉醒:美国独立战争(全3册)
》
售價:HK$
173.8

《
遥远的不莱梅(直木奖获奖作家重松清超人气暖心疗愈系小说!)
》
售價:HK$
54.8

《
名士的反抗:从孔融到嵇康
》
售價:HK$
96.8

《
万千心理·图式疗法临床实践:模式工作模型应用指南(原著第二版)
》
售價:HK$
85.8

《
美国启蒙运动
》
售價:HK$
129.8

《
变局与定力
》
售價:HK$
86.9
|
| 內容簡介: |
|
The literature on translation and technology has generally taken two forms: general overviews, in which the tools are described, and functional descriptions of how such technologies are used in specific projects, often with a view to improving the quality of translator training. There has been far less development of the deeper implications of technology in its cultural, ethical, political and social dimensions. In an attempt to address this imbalance, the present volume offers a collection of articles, written by leading experts in the field, that explore some of the current communication and information trends that define our contemporary world and impinge on the translation profession. The contributions have been divided into three main areas in which translation and technology come together: (1) social spheres, (2) education and training and (3) research. This volume represents a bold attempt at contextualising translation technologies and their applications within a broader cultural landscape and encourages intellectual re?ection on the crucial role played by technology in the translation profession.
|
|