新書推薦:

《
现代战机百科全书(全2册)
》
售價:HK$
514.8

《
巴黎圣母院全书(2025年全新修订版本)
》
售價:HK$
437.8

《
新民说·德国公法史:帝国公法学与警察学(1600—1800)(马克斯·普朗克欧洲法律史研究所所长、国
》
售價:HK$
184.8

《
白色市场:美国商业麻醉品问题纪实
》
售價:HK$
85.8

《
高能聚焦冲击波动力学
》
售價:HK$
107.8

《
人工智能翻译与译后编辑
》
售價:HK$
54.9

《
枪与炮:武器百科全书(全2册)
》
售價:HK$
437.8

《
神的人类学:海舍尔的宗教哲学
》
售價:HK$
77.0
|
| 內容簡介: |
|
本书是全国人大及其常委会在2022年公布的全部法律以及部分相关法律性文件的英文译本,由全国人大常委会法制工作委员会组建翻译专家组进行翻译和审定。
|
| 目錄:
|
Table of Contents
2022
Decision of the Standing Committee of the National People’s Congress on the System of Ranks of Enlisted Personnel in Active Service in the Chinese People’s Liberation Army
Decision of the National People’s Congress on Amending the Organic Law of Local People’s Congresses and Local People’s Governments of the People’s Republic of China
Organic Law of Local People’s Congresses and Local People’s Governments of the People’s Republic of China
Futures and Derivatives Law of the People’s Republic of China
Vocational Education Law of the People’s Republic of China
Law of the People’s Republic of China on Sports
Black Soil Land Conservation Law of the People’s Republic of China
Decision of the Standing Committee of the National People’s Congress on Amending the Anti-Monopoly Law of the People’s Republic of China
Anti-Monopoly Law of the People’s Republic of China
Decision of the Standing Committee of the National People’s Congress on Amending the Rules of Procedure of the Standing Committee of the National People’s Congress of the People’s Republic of China
Rules of Procedure of the Standing Committee of the National People’s Congress of the People’s Republic of China
Anti-Telecom and Online Fraud Law of the People’s Republic of China
Law of the People’s Republic of China on Quality and Safety of Agricultural Products
Law of the People’s Republic of China on the Protection of Rights and Interests of Women
Yellow River Protection Law of the People’s Republic of China
Animal Husbandry Law of the People’s Republic of China
Wildlife Conservation Law of the People’s Republic of China
Reservist Law of the People’s Republic of China
Decision of the Standing Committee of the National People’s Congress on Amending the Foreign Trade Law of the People’s Republic of China
Foreign Trade Law of the People’s Republic of China
Interpretation of Articles 14 and 47 of the Law of the People’s Republic of China on Safeguarding National Security in the Hong Kong Special Administrative Region by the Standing Committee of the National People’s Congress
Decision of the Standing Committee of the National People’s Congress on the Establishment of Chengdu-Chongqing Financial Court
Decision of the Fifth Session of the Thirteenth National People’s Congress on the Number of Deputies to the Fourteenth National People’s Congress and the Election of the Deputies
Measure for Election of Deputies of the Hong Kong Special Administrative Region of the People’s Republic of China to the Fourteenth National People’s Congress
Measure for Election of Deputies of the Macao Special Administrative Region of the People’s Republic of China to the Fourteenth National People’s Congress
Plan for Allocation of the Number of Deputies to the Fourteenth National People’s Congress
Plan for Allocation of the Number of Ethnic Minority Deputies to the Fourteenth National People’s Congress
Plan for the Consultative Election for Deputies of Taiwan Province to the Fourteenth National People’s Congress
|
|