登入帳戶　 |　訂單查詢　 |　購物車/收銀台(0)　|　在線留言板　 |　付款方式　 |　運費計算　 |　聯絡我們　 |　幫助中心　|　 加入書簽
會員登入   新用戶登記
HOME新書上架暢銷書架好書推介特價區會員書架精選月讀2024年度TOP分類瀏覽雜誌 臺灣用戶
品種：超過100萬種各類書籍/音像和精品，正品正價，放心網購，悭钱省心 服務：香港／台灣／澳門／海外 送貨：速遞／郵局／服務站

新書上架：簡體書 繁體書
暢銷書架：簡體書 繁體書
好書推介：簡體書 繁體書

十月出版：大陸書 台灣書
九月出版：大陸書 台灣書
八月出版：大陸書 台灣書
七月出版：大陸書 台灣書
六月出版：大陸書 台灣書
五月出版：大陸書 台灣書
四月出版：大陸書 台灣書
三月出版：大陸書 台灣書
二月出版：大陸書 台灣書
一月出版：大陸書 台灣書
12月出版：大陸書 台灣書
11月出版：大陸書 台灣書
十月出版：大陸書 台灣書
九月出版：大陸書 台灣書
八月出版：大陸書 台灣書

『簡體書』翻译过程研究

書城自編碼： 4168860
分類：簡體書→大陸圖書→外語→英语学术著作
作者： 郑冰寒，钱家骏，刘艳梅，翁羽，崔宜笑，贾艳芳
國際書號(ISBN)： 9787521366730
出版社： 外语教学与研究出版社
出版日期： 2025-10-01

頁數/字數： /
書度/開本： 16开 釘裝： 平装

售價：HK$ 98.9

我要買 件

share:

** 我創建的書架 **
未登入.


新書推薦：
粤港澳大湾区蓝皮书：中国粤港澳大湾区改革创新报告（2025）
《 粤港澳大湾区蓝皮书：中国粤港澳大湾区改革创新报告（2025） 》
售價：HK$ 184.8
启微·清代官补图典
《 启微·清代官补图典 》
售價：HK$ 404.8
俄国在中亚 地缘政治原典级著作
《 俄国在中亚 地缘政治原典级著作 》
售價：HK$ 107.8
索恩丛书·汉娜·阿伦特：20世纪思想家
《 索恩丛书·汉娜·阿伦特：20世纪思想家 》
售價：HK$ 75.9
“节”与“殉”——八旗制度下的妇女生活与婚姻 中华学术·有道
《 “节”与“殉”——八旗制度下的妇女生活与婚姻 中华学术·有道 》
售價：HK$ 83.6
城市群高铁网络化的多尺度空间效应与规划应对
《 城市群高铁网络化的多尺度空间效应与规划应对 》
售價：HK$ 108.9
古代教坊与文学艺术研究（国家哲学社会科学成果文库）（全两册）
《 古代教坊与文学艺术研究（国家哲学社会科学成果文库）（全两册） 》
售價：HK$ 382.8
（小历史大世界）日本小史
《 （小历史大世界）日本小史 》
售價：HK$ 86.9

編輯推薦：
本书兼具理论深度与应用价值，呈现学术前沿与方法创新，适合翻译学研究者，尤其是实证和认知翻译方向的学者，以及翻译专业硕博士研究生参考阅读。
內容簡介：
”翻译过程研究旨在揭示译者在翻译过程中如何理解、加工、转换与生成信息，从而加深对翻译认知机制的全面认识。本书通过追溯理论根源、介绍研究方法、探讨关键问题，全面梳理翻译过程研究的核心内容，并回顾其发展历程与重要成果。來源：香港大書城megBookStore,http://www.megbook.com.hk
全书共八章。第一章界定翻译过程研究的基本概念，并回顾其发展历程。第二、三章从实证主义视角出发，概述当前主流研究范式，并讨论实验设计中的变量控制与研究伦理。第四章重点介绍翻译过程研究的常用方法，诸如眼动追踪法、击键记录法与有声思维法等。第五章聚焦于传统核心议题，包括翻译能力、翻译单位与翻译策略。第六章探讨影响翻译过程的主要内在因素，如翻译压力、译者情绪与翻译动机。第七章考察外部技术，尤其是人工智能技术对翻译过程的赋能与重塑；第八章则以译后编辑为切入点，深入探讨人机协同模式下的翻译过程研究。
”
關於作者：
郑冰寒，英国杜伦大学现代语言与文化学院终身教授，博士生导师。英国皇家特许语言家学会荣誉院士（HonFCIL），剑桥大学丘吉尔学院院士，翻译学国际期刊Translation Studies副主编。研究方向包括翻译过程研究、认知翻译学和比较翻译学等。

 

 

書城介紹　 |　合作申請　|　索要書目　 |　新手入門　|　聯絡方式　 |　幫助中心　|　找書說明　 |　送貨方式　|　付款方式 香港用户　 |　台灣用户　|　海外用户
megBook.com.hk
Copyright © 2013 - 2025 （香港）大書城有限公司　 All Rights Reserved.